¿Cómo funciona?

¿Cómo funciona?

viernes, 31 de agosto de 2012

Lori Foster - Serie SBC Fighters 06 - Hart And Soul

(Winston Series - Book 11)
Short Story in Double The Heat Anthology
Lisa Vogle had been trying to track him down. Not that he minded having a woman chase him, but Hart Winston knew for a woman to be so persistent after a one night stand, especially Lisa, it had to be important. What he didn't expect was what she had to tell him, or her reaction when he finally came calling.
She tried to turn him away. Him. Hart Winston. Not that he was vain or anything, but he certainly didn't think they'd had a bad time together to warrant such behavior. Granted he hadn't returned any of her phone calls, but he had a really good reason. He had been gone training to be an SBC Fighter, and it was his twin brother who had been covering for him.
But seeing Lisa again, thinking about her again, made Hart want her again. If only he can convince her. Maybe he might even consider forever after.
Hart and Soul answered the question readers had been wondering for a year... what exactly did Lisa need to tell him? With a bit of cockiness, tempered with enough humility, Hart was an engaging hero dedicated to his family and friends. He is willing to fight not only the good fight, but the battle for his lady's heart.


Coordinadora: Silvia


Va a revisión

Capítulo 1 - Mirabela (08/09) -Entregado -Corrección Conxi-Entregado
Capítulo 2 - Mirabela (08/09) - Entregado -Corrección Conxi-Entregado
Capítulo 3 - Mirabela (03/03)-Entregado -Corrección Conxi-Entregado
Capítulo 4 - Mirabela (03/03)-Entregado -Corrección Conxi -Entregado
Capítulo 5 -Mirabela (28/09) -Entregado -Corrección Conxi- Entregado
Capítulo 6 -Mirabela (28/09) -Entregado -Corrección Conxi-Entregado

PAUTAS A CONSIDERAR AL TRADUCIR PARA UNA MEJOR EDICIÓN AL FINAL
1. No dejar espacios blancos al comienzo de una línea.
2. No dejar líneas vacías entre párrafos.
3. En las diálogos no usar comillas, sino guiones.
4. Por favor, pasar el corrector ortográfico al finalizar el trabajo.
5. No traducir los nombres.

9 comentarios:

  1. Hola tomo el cápitulo 3 y 4.

    Mayito

    ResponderEliminar
  2. hola, pdrian mandarme por correo el libro?, no puedo bajarlo.

    ResponderEliminar
  3. Hola, me apunto los capitulos 5 y 6. Saludos.

    ResponderEliminar
  4. chicas necesitan q les ayude con algun capitulo????? avisenme...besos

    ResponderEliminar
  5. Hola... si se necesita puedo traducir el 3 y el 4 que todavia no fueron entregados... aviseneme por mail a luz12_thebest@hotmail.com y mandenme el libro... saludos!

    ResponderEliminar
  6. Hola chicas!! son geniales... amo los libros de L. Foster <3<3<3...Quisiera ayudarles con la traducción pero mi ingles no es muy bueno... aproposito este libro ademas de pertenecer a la serie SBC Fighters, tambien pertenece a la serie Winston & Visitation de L. Foster

    Una pregunta van a traducir la serie Winston & Visitation??

    ResponderEliminar
  7. Hola Yesy, gracias por tus palabras. Vamos a discutirlo con la administradora del blog, nos encanta recibir ideeas para nuevos proyectos, vuestra opinion es muy importante para nosotras.

    ResponderEliminar
  8. Hola, quisiera saber si ya están traducidos el libro 6 y 7 de la serie SBC Fighters de Lori Foster???
    Gracias!!

    ResponderEliminar
  9. Todavía no están listo.... pero vamos a terminarlos..

    Silvia

    ResponderEliminar