¿Cómo funciona?

¿Cómo funciona?

lunes, 8 de octubre de 2012

Cameron Dane - Série Hawkins - 03 - ReneCade

 


ReneCade


O policial Cade McKenna se mudou para Quinten, Montana, a fim de esquecer seu passado, que deixou seu rosto meio coberto de cicatrizes. Ele faz seu trabalho com calma autoridade, mas por outro lado quer ser deixado em paz.


Ren Boone ama seu trabalho como faz-tudo para a Fazenda Hawkins. Se apenas sua vida pessoal fosse tão simples como seu trabalho. Ren precisa superar uma paixão por seu melhor amigo, e tem que encontrar uma maneira de dizer ao seu pai, o xerife, que é gay.

Quando a sabotagem atinge o projeto ecológico no qual Ren está trabalhando, Cade é atribuído ao caso. De repente, Cade está lutando contra uma atração pelo filho do patrão, e Ren começa a ver o sério Assistente McKenna, um homem que já não pode mais sorrir, como belo e de tirar o fôlego.

Enquanto o perigo aumenta, os ânimos e desejos irrompem fora de controle. Ren e Cade explodem em um ato de paixão que deixa os dois cambaleando. Um caso secreto começa, cheio de perigos e incompreensões desde o início. Então Ren comete um erro catastrófico que quase custa à vida de Cade. Poderá Cade perdoá-lo e deixar Ren entrar em seu coração vulnerável novamente?

Resumen :Marilu :Entregado
Prólogo:Marilu:Entregado

Capítulo 01:Marilu:Entregado

Capítulo 02:Lil: Entregado
Capítulo 03:Monica:Entregado
Capítulo 04:Luisa:Entregado
Capítulo 05 :Luisa:Entregado
Capítulo 06:Luisa:Entregado
Capítulo 07:Luisa:Entregado
Capítulo 08:Guada:Entregado
Capítulo 09:Belen:Entregado
Capítulo 10:-Belen:Entregado
Capítulo 11:Monica:Entregado
 Capítulo 12:Marilu:Entregado
 Capítulo 13:Marilu:Entregado
 Capítulo 14:Gloria:Entregado
 Capítulo 15:Gloria:Entregado
 Capítulo 16:Luisa:Entregado
 Capítulo 17:Luisa:Entregado
 Capítulo 18:Belen:Entregado
 Capítulo 19:Belen:Entregado
 Capítulo 20:Andruw (27/07) - 01/12 se envió mail preguntando estado
 Capítulo 21:Andruw (27/07) - 01/12 se envió mail preguntando estado
 Capítulo 22:Andruw (27/07) - 01/12 se envió mail preguntando estado
 Capítulo 23: Marilú Entregado
 Capítulo 24:Andruw (27/07) - 01/12 se envió mail preguntando estado
 Capítulo 25:Gloria:Entregado
 Capítulo 26:Gloria:Entregado
 Capítulo 27:Marilu: Entregado
 Capítulo 28: Gloria:Entregado
 Capítulo 29: Picaraza - (03/12/2014) - Entregado
 Capítulo 30: Picaraza (27/07) Entregado
 Capítulo 31: Picaraza (27/07) Entregado
 Capítulo 32: Gloria (31/07) Entregado
 Capítulo 33 Marilú (13/08) - 01/12 se envió mail preguntando estado
 Capítulo 34 Picaraza (19/10) Entregado
 Capítulo 35 Picaraza (18/09)Entregado

Epílogo Gloria - Entregado


Libro en portugués

Coordinadora Ángeles La Sargentona


PAUTAS A CONSIDERAR AL TRADUCIR PARA UNA MEJOR EDICIÓN AL FINAL
1. No dejar espacios en blanco al comienzo de una línea.
2. No dejar líneas vacías entre párrafos.
3. En las diálogos no usar comillas, sino guiones.
4. Por favor, pasar el corrector ortográfico al finalizar el trabajo.
5. No traducir los nombres.

15 comentarios:

  1. me apunto con el 1º capitulo chicas

    ResponderEliminar
  2. pedir a partir del capitulo 2
    el 1 lo tiene marilu desde que lo puse

    ResponderEliminar
  3. ok entonces reservame el 2º capitulo

    ResponderEliminar
  4. angeles cuando me envias el capitulo para traducirlo?????

    ResponderEliminar
  5. si angeles ya tengo el capitulo, te lo mando en el transcurso de esta semana, estuve de viaje, asi que a ponerse al dia...jajajajaja ..besos

    ResponderEliminar
  6. hola chicas ya termine el capitulo 2 por favor a que correo lo mando???? alguien me puede dar un correo!!!

    ResponderEliminar
  7. Lily

    Mandalo al del blog publictraductions@gmail.com

    besos

    Sil de PTr@s

    ResponderEliminar
  8. SIL ya lo mande por favor confirmamelo... besos

    ResponderEliminar
  9. si falta alguno para traducir, me podeis contactar en m20031996@hotmail.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. TE ACABO DE MANDAR MAIL JUSTO POR ESTE LIBRO

      Eliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. Hola! Este libro està ya traducido? Muchas gracias por vuestro trabajo!!

    ResponderEliminar